cpuidle / sysfs: change function parameter

The function needs the cpuidle_device which is initially passed to the
caller.

The current code gets the struct device from the struct cpuidle_device,
pass it the cpuidle_add_sysfs function. This function calls
per_cpu(cpuidle_devices, cpu) to get the cpuidle_device.

This patch pass the cpuidle_device instead and simplify the code.

Signed-off-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>