iio:prox:sx9500 trivial simplification of return path in init function.

Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>
Reported-by: kbuild test robot <fengguang.wu@intel.com>
Cc: Vlad Dogaru <vlad.dogaru@intel.com>