pcmcia: convert pcmciamtd driver to use new CIS helpers

Convert the (broken) pcmciamtd driver to use the new CIS helpers.

CC: David.Woodhouse@intel.com
CC: linux-mtd@lists.infradead.org
Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>