loop: remove cmd->rq member

We can always get at the request from the payload, no need to store
a pointer to it.

Reviewed-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>