drm/amd/powerplay: move shared function of vi to hwmgr. (v2)

v2: agd: rebase on upstream

Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Rex Zhu <Rex.Zhu@amd.com>