btrfs: mark some local function as 'static'

Cc: Josef Bacik <jbacik@fusionio.com>
Cc: Chris Mason <chris.mason@fusionio.com>
Signed-off-by: Sergei Trofimovich <slyfox@gentoo.org>
Signed-off-by: Josef Bacik <jbacik@fusionio.com>
Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@fusionio.com>