netfilter: xtables: compat out of scope fix

As per C99 6.2.4(2) when temporary table data goes out of scope,
the behaviour is undefined:

	if (compat) {
		struct foo tmp;
		...
		private = &tmp;
	}
	[dereference private]

Signed-off-by: Alexey Dobriyan <adobriyan@gmail.com>
Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>