msm: npu: Use spinlock for ipc write to avoid context switch

Use a spinlock to prevent context switch while sending ipc
command to firmware.

Change-Id: Ie0066bc410c9c1bc153cf9959721493aebff0424
Signed-off-by: Jilai Wang <jilaiw@codeaurora.org>