net: Convert subsys_initcall() registered pernet_operations from net/sched

psched_net_ops only creates and destroyes /proc entry,
and safe to be executed in parallel with any foreigh
pernet_operations.

tcf_action_net_ops initializes and destructs tcf_action_net::egdev_ht,
which is not touched by foreign pernet_operations.

So, make them async.

Signed-off-by: Kirill Tkhai <ktkhai@virtuozzo.com>
Acked-by: Andrei Vagin <avagin@virtuozzo.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>