pinctrl: tegra: fix spelling in devicetree binding document

This fixes a spelling mistake.

Signed-off-by: Marcel Ziswiler <marcel.ziswiler@toradex.com>
Acked-by: Jon Hunter <jonathanh@nvidia.com>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>