cxgb4/cxgb4vf: check fw caps to set link mode mask

check firmware capabilities before setting ethtool
link mode mask, also add few missing speeds.

Signed-off-by: Ganesh Goudar <ganeshgr@chelsio.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>