mtd: bcm47xxpart: avoid overflowing when registering trx

Our code parsing "trx" header registers few partitions at once (in one
loop iteration). Add extra check in that place.

Signed-off-by: Rafał Miłecki <zajec5@gmail.com>
Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>