KEYS: encrypted: use constant-time HMAC comparison

MACs should, in general, be compared using crypto_memneq() to prevent
timing attacks.

Cc: Mimi Zohar <zohar@linux.vnet.ibm.com>
Cc: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>
Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Signed-off-by: James Morris <james.l.morris@oracle.com>