blk-throttle: return proper bool type to caller instead of 0/1

Change to return true/false only for bool type return code.

Signed-off-by: Chengguang Xu <cgxu519@gmx.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>