make hplance_{init,cleanup}_module() static

This patch makes the needlessly global hplance_{init,cleanup}_module()
static.

Signed-off-by: Adrian Bunk <bunk@kernel.org>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>