[Bluetooth] Integrate services into the driver model

This patch integrates the services of the Bluetooth protocols RFCOMM,
BNEP and HIDP into the driver model. This makes it possible to assign
the virtual TTY, network and input devices to a specific Bluetooth
connection.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>