test_ida: Move ida_check_leaf

Convert to new API and move to kernel space.  Take the opportunity to
test the situation a little more thoroughly (ie at different offsets).

Signed-off-by: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>