edac: remove tile driver

The Tile architecture is obsolete and getting removed from the kernel,
this driver appears to only be used there, and not on the ARM based
successors (Tile-Mx, BlueField), so we should remove it as well.

Acked-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Acked-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>