brcmfmac: Reset PCIE devices after recognition.

When PCIE type devices are being FW reloaded without being properly
reset then the device ends up in a locked state, requiring the
device to be completely powered down. This patch adds a reset
through watchdog at the moment the device (cores) has been
recognized. This will solve warm reboot issues.

Cc: Rafal Milecki <zajec5@gmail.com>
Reviewed-by: Arend Van Spriel <arend@broadcom.com>
Reviewed-by: Franky (Zhenhui) Lin <frankyl@broadcom.com>
Reviewed-by: Pieter-Paul Giesberts <pieterpg@broadcom.com>
Signed-off-by: Hante Meuleman <meuleman@broadcom.com>
Signed-off-by: Arend van Spriel <arend@broadcom.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>