uio_hv_generic: check that host supports monitor page

In order for userspace application to signal host, it needs the
host to support the monitor page property. Check for the flag
and fail if this is not supported.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>