msm: vidc: Enable internal size calculation for encoder

Initialize internal size calculators for encoder. This
will enable driver side size calculation for internal
buffers for encoder.

Change-Id: I361e2dac66a9efe9868e098f859c0cb247771053
Signed-off-by: Vaibhav Deshu Venkatesh <vdeshuve@codeaurora.org>