rcu: Limit rcu_capacity[] size to RCU_NUM_LVLS items

Number of items in rcu_capacity[] array is defined by macro
MAX_RCU_LVLS. However, that array is never accessed beyond
RCU_NUM_LVLS index. Therefore, we can limit the array to
RCU_NUM_LVLS items and eliminate MAX_RCU_LVLS. As result,
in most cases the memory is conserved.

Cc: "Paul E. McKenney" <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Cc: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Signed-off-by: Alexander Gordeev <agordeev@redhat.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>