mtd: nand: kill unused ->ecclayout field in platform_nand_chip struct

This field is not set in any board file and can thus be dropped.

Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@free-electrons.com>
Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>