drm/amdgpu/dce11: fix vertical bars appear on monitor

Fixed mc stop and resume hardware programming sequence.

Signed-off-by: Vitaly Prosyak <vitaly.prosyak@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>