batman-adv: iv_ogm_orig_update, remove unnecessary brackets

Remove these unnecessary brackets inside a condition.

Signed-off-by: Markus Pargmann <mpa@pengutronix.de>
Signed-off-by: Marek Lindner <mareklindner@neomailbox.ch>