staging/lustre/lmv: remove lmv_init_{lock,unlock}()

In struct lmv_obd rename the init_mutex member to
lmv_init_mutex. Remove the compat macros lmv_init_{lock,unlock}() and
use mutex_{lock,unlock}(&lmv->lmv_init_mutex) instead.

Signed-off-by: John L. Hammond <john.hammond@intel.com>
Reviewed-on: http://review.whamcloud.com/12115
Intel-bug-id: https://jira.hpdd.intel.com/browse/LU-2675


Reviewed-by: Bob Glossman <bob.glossman@intel.com>
Reviewed-by: James Simmons <uja.ornl@gmail.com>
Reviewed-by: Dmitry Eremin <dmitry.eremin@intel.com>
Signed-off-by: Oleg Drokin <green@linuxhacker.ru>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>