greybus: looback: fix two typos

Fix two misspellings.  And add spaces around a '%' operator.

Signed-off-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Reviewed-by: Bryan O'Donoghue <bryan.odonoghue@linaro.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>