libceph: recognize poolop requests in debugfs

Recognize poolop requests in debugfs monc dump, fix prink format
specifiers - tid is unsigned.

Signed-off-by: Ilya Dryomov <ilya.dryomov@inktank.com>
Reviewed-by: Sage Weil <sage@inktank.com>