drm/msm/dp: enable aux retry logic

Enable the aux transaction retry logic for all type of
transactions. This reconfigures the aux hardware in case
there are aux failures.

CRs-Fixed: 2208145
Change-Id: I532af6ee653e82d2c3da6e4d5c5555229bd83847
Signed-off-by: Ajay Singh Parmar <aparmar@codeaurora.org>