PCI: keystone: Don't dereference possible NULL pointer

Check for failure from platform_get_resource() (this check actually happens
inside devm_ioremap_resource()) before dereferencing the pointer returned
from platform_get_resource().

Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>