i2c: twl.h: Fix comment typos and tab

Fix typo in comments:
	- contollable => controllable
	- uniqe => unique

Replace tab with whitespace in defines.

Signed-off-by: Thomas Weber <weber@corscience.de>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>