btrfs: remove shadowing variables in __btrfs_buffered_write

There are lockstart and lockend defined in the function and not used
after their duplicate definition scope ends, it's safe to reuse them.

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.cz>