USB: cdc-acm: fix shutdown and suspend race

We should stop I/O unconditionally at suspend rather than rely on the
tty-port initialised flag (which is set prior to stopping I/O during
shutdown) in order to prevent suspend returning with URBs still active.

Fixes: 11ea859d ("USB: additional power savings for cdc-acm devices
that support remote wakeup")

Cc: <stable@vger.kernel.org>	# v2.6.27
Signed-off-by: Johan Hovold <jhovold@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>