asoc: Fix error in finding default routing topology by path

In order to get default routing topology by path, the arguments
are not passed correctly. Correct the order of arguments
to fix this issue.

CRs-Fixed: 2203774
Change-Id: I49d1aba8d7f6a8780b3107c03fafbfce68c74230
Signed-off-by: Aditya Bavanari <abavanar@codeaurora.org>