udf: limit the maximum number of TD redirections

Filesystem fuzzing revealed that we could get stuck in the
udf_process_sequence() loop.

The maximum limit was chosen arbitrarily but fixes the problem I saw.

Signed-off-by: Vegard Nossum <vegard.nossum@oracle.com>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>