enic: set netdev->vlan_features

Driver sets vlan_feature to netdev->features as hardware supports all of
them on vlan interface.

Signed-off-by: Govindarajulu Varadarajan <_govind@gmx.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>