ceph: fix osdmap decoding when pools include (removed) snaps

Add missing pointer dereference (p is a void **).

Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>