KVM: x86: emulator_cmpxchg_emulated should mark_page_dirty

emulator_cmpxchg_emulated writes to guest memory, therefore it should
update the dirty bitmap accordingly.

Signed-off-by: Marcelo Tosatti <mtosatti@redhat.com>
Reviewed-by: Xiao Guangrong <xiaoguangrong@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>