ARM: OMAP: Fix SRAM to use MT_MEMORY instead of MT_DEVICE

MT_MEMORY is needed in order to execute code in SRAM. Also
need to use section mapping.

Based on a patch by Richard Woodruff.

Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>