[PATCH] splice: cleanup the SPLICE_F_NONBLOCK handling

- generic_file_splice_read() more readable and correct
- Don't bail on page allocation with NONBLOCK set, just don't allow
  direct blocking on IO (eg lock_page).

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@suse.de>