pinctrl: mvebu: dove: consolidate auto-numbered pmu mpp ranges

Passing a NULL name for pin ranges will auto-generate standard names
for each pin. With common pinctrl driver now checking NULL name correctly,
consolidate mpp pins 0-15.

Signed-off-by: Sebastian Hesselbarth <sebastian.hesselbarth@gmail.com>