ARM: OMAP2+: clock: remove clock_common_data.c file

This only contains clksel tables that were used with the legacy clock data.
Now that legacy clock data is completely gone, this file can be removed
also.

Signed-off-by: Tero Kristo <t-kristo@ti.com>