NVMe: Set affinity after allocating request queues

The asynchronous namespace scanning caused affinity hints to be set before
its tagset initialized, so there was no cpu mask to set the hint. This
patch moves the affinity hint setting to after namespaces are scanned.

Reported-by: 김경산 <ks0204.kim@samsung.com>
Signed-off-by: Keith Busch <keith.busch@intel.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>