powerpc/pci: Rename pcibios_{add, remove}_pci_devices()

This renames pcibios_{add,remove}_pci_devices() to avoid conflicts
with names of the weak functions in PCI subsystem, which have the
prefix "pcibios". No logical changes introduced.

Signed-off-by: Gavin Shan <gwshan@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-By: Alistair Popple <alistair@popple.id.au>
Reviewed-by: Andrew Donnellan <andrew.donnellan@au1.ibm.com>
Reviewed-by: Alexey Kardashevskiy <aik@ozlabs.ru>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>