drm/i915: Revive combination mode for backlight control

This reverts commit 951f3512

    drm/i915: Do not handle backlight combination mode specially

since this commit introduced other regressions due to untouched LBPC
register, e.g. the backlight dimmed after resume.

In addition to the revert, this patch includes a fix for the original
issue (weird backlight levels) by removing the wrong bit shift for
computing the current backlight level.
Also, including typo fixes (lpbc -> lbpc).

Bugzilla: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=34524


Acked-by: Indan Zupancic <indan@nul.nu>
Reviewed-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>
Reviewed-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>
Cc: <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>