[media] s5p-fimc: fimc-lite: Correct Bayer pixel format definitions

Replace erroneous V4L2_PIX_FMT_* entries with their V4L2_MBUS_FMT_*
counterparts. This enables use of raw Bayer formats on FIMC-LITE.?
subdevs.

Signed-off-by: Sylwester Nawrocki <s.nawrocki@samsung.com>
Signed-off-by: Kyungmin Park <kyungmin.park@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>