USB: Convert a dev_info to a dev_dbg

Knowing which configuration was chosen is a debugging aid more than it
is informational.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <willy@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>