NTB: Remove References of non-B2B BWD HW

NTB-RP is not a supported configuration on BWD hardware.  Remove the
code attempting to set it up.

Signed-off-by: Jon Mason <jon.mason@intel.com>