vhost/scsi: Add preallocation of protection SGLs

This patch updates tcm_vhost_make_nexus() to pre-allocate per descriptor
tcm_vhost_cmd->tvc_prot_sgl[] used to expose protection SGLs from within
virtio-scsi guest memory to vhost-scsi.

Cc: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Cc: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Cc: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Acked-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>