ASoC: core: Call mute for cpu dais as well

We call mute for codec dai only, we should call this for cpu dai as well to
allow cpu dais (FEs) in DSPs to be muted/unmuted on shutdown/startup

Signed-off-by: Ramesh Babu <ramesh.babu@intel.com>
Signed-off-by: Subhransu S. Prusty <subhransu.s.prusty@intel.com>
Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>